Celui qui n'arrivait pas à se confier / The One after Joey and Rachel kiss

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 176251

A la Barbade, Monica et Chandler conseillent à ross d'aller prévenir Joey qu'il sort avec Charlie. De retour à New York, Phoebe apprend par Mike que pendant leur rupture, il sortait avec une fille qui s'appelle Précieuse. Phoebe ira la rencontrer et l'incitera à le quitter. Enfin, très stupéfait, Ross surprend Rachel et Joey en train de s'embrasser.

Celui qui allait très bien / The One where Ross is fine

Ecrit par Sherry Bilsing Graham et Ellen Plummer

Réalisé par Ben Weiss

Production # 176252

Ross disjoncte complétement en apprenant que Rachel et Joey sont ensemble. Phoebe retrouve son frère Franck Jr qui lui fait part de sa grande détresse à élever trois enfants en même temps. Monica et Chandler, quant à eux, rencontrent un couple afin qu'ils échangent des tuyaux sur l'adoption. Tout ira pour le mieux jusqu'au moment où Chandler fera une grande gaffe en apprenant à l"enfant du couple en question qu'il a été adopté.

Celui qui avait décidé de bronzer / The One with Ross' tan

Ecrit par Brian Buckner

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 176253

Phoebe et Monica n'arrivent pas à se débarrasser d'Amanda, une ancienne amie snob. Cette situation les amuse beaucoup jusqu'au moment où Monica apprend de la bouche d'Amanda que quand ils étaient plus jeunes, Phoebe était agassé par Monica. Rachel, quand à elle, n'arrive définitivement pas à faire de calin à Joey. Enfin, Ross voulant absolument avoir une peau bronzée a de très grands problèmes dans un salon équipé de cabine de bronzage automatique.

Celui qui transformait le gâteau d'anniversaire / The One with the cave

Ecrit par Robert Carlock

Réalisé par Gary Halvorson

Production #176254

Pour l'anniversaire d'Emma, Rachel veut que ses amis soient présent pour l'occasion. Cette situation n'est pas pour arranger Joey qui a une audition, Phoebe a un rendez-vous au salon de massage et Monica et Chandler doivent partir pour un week-end en amoureux. Malheureusement pour eux, la fête ne fera que ralentir surtout que le gâteau qui devait avoir une forme de lapin n'est en réalité qu'un vulgaire phallus. Par conséquent, Rachel tiendra absolument à le rendre au pâtissier dans la soirée.

Celui qui écrivait une lettre de recommandation / The One where Rachel's sister babysits

Ecrit par Dana Klein

Réalisé par Roger Christiansen

Production # 176255

De retour à New York, Amy la soeur de Rachel, veut absolument garder une après-midi Emma. Ne tenant pas compte des objections de Ross, et pour l'aider à devenir plus responsable, Rachel accepte. Elle le regrettera vite car Amy a percé les oreilles d'Emma. Mike, quant à lui essaye désespérément de demander la main de Phoebe mais ce n'est pas si facile que ça de trouver une façon originale de le faire. Enfin, Joey se charge d'écrire une lettre de recommandation pour le dossier d'adoption de Monica et Chandler.

Celui qui a failli avoir la subvention / The One with Ross's Grant

Ecrit par Sebastian Jones

Réalisé par Ben Weiss

Production # 176256

Ross doit passer un entretien avec le Professeur Hobart afin de décrocher une subvention. Difficile surtout que le Professeur Hobart n'est autre que l'ancien compagnon de Charlie d'ailleurs ce professeur jaloux subordonnera l'obtention de la subvention pour Ross si ce dernier accepte de rompre avec Charlie. Il refusera. Phoebe, quant à elle, tient absolument à refiler Gladys, une de ses peintures affreuses en 3D à Monica qui essaiera de s'en débarrasser auprès de Joey.

Celui qui bluffait l'assistante sociale / The One with the Home study

Ecrit par Mark Kunerth

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 176257

Monica et Chandler attendent l'arrivée de l'assistante sociale qui devra déterminer s'ils sont aptes à accueillir un enfant. Tout se passe pour le mieux jusqu'au moment où ils apprennent que Joey est déjà sorti avec elle et que bien-sûr il ne l'avait jamais rappelée. Phoebe et Mike, quant à eux, décident de réduire leur frais de mariage pour faire don du surplus à une organisation qui vient en aide aux enfants abandonnés mais très vite ils regretteront leur générosité et décideront d'aller reprendre leur argent. Ross, enfin, essaye de convaincre Rachel de laisser Emma faire de la balançoire. Rachel en a une peur bleue depuis son enfance où une chaîne de balançoire s'était coincée dans ses cheveux.

Celui qui ratait Thanksgiving / The One with the late Thanksgiving

Ecrit par Shana Goldberg Meehan

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 176259

Phoebe lance un défi à Monica: celui de préparer le meilleur repas de thanksgiving de toute sa vie. Monica accepte mais charge Rachel et Phoebe du gâteau. Constatant le retard très prononcé de ses amis (Rachel et Phoebe sont partis avec Emma à un concours de Mini Miss et Ross et Joey sont allés à un match de hockey), Monica refusera de leur ouvrir la porte mais finira par les acceillir, tellement contente d'apprendre qu'un bébé est prêt à être adopté.

Ceux qui rencontraient la mère biologique / The One with the birth mother

Ecrit par Scott Silveri

Réalisé par David Schwimmer

Production #176258

Guest Star: Anna Faris

Chandler et Monica partent dans l'Ohio pour rencontrer la mère biologique qui a sélectionné leur dossier d'adoption. Sur place, ils se rencontrent que l'agence a fait une erreur et la mère biologique pense que Chandler est docteur et que Monica est révérende. Craignant d'être evincée, Monica décide de jouer le rôle d'un parfait pasteur mais Chandler, pris de remords, réussi à la convaincre de dire toute la vérité. Finalement, constatant le bon fond du couple, la mère biologique accepte qu'ils deviennent les futurs parents de son bébé. Joey, quant à lui, sort avec une amie de Phoebe qui a osé pioché dans son assiette au restaurant, ce qui l'exaspère. Enfin, comme Ross a un rendez-vous, Rachel accepte de le conseiller dans l'achat de ses vêtements. Ross se rendra à son rendez-vous avec le chemisier rose de Rachel qui était resté malencontreusement dans ses affaires.

Celui qui se faisait coincer / The One where Chandler gets caught

Ecrit par Doty Abrams

Réalisé par Gary Halvorson

Production #176268

Rachel et Monica suspectent Chandler d'entretenir une liaison avec une maitresse. En réalité, Chandler visite des maisons avec une agent immobilier. Constatant le désarroi de ses amis, Monica décidera de les mettre au courant de sa volonté de déménager et d'avoir une vraie maison pour élever ses futurs enfants avec Chandler. Enfin, le couple fera face à la désapprobation générale.

Celui qui trahissait le pacte / The One where the stripper cries

Ecrit par Marta Kauffman et David Crane

Réalisé par Kevin S. Bright

Production #176260

Guest Star: Danny de Vito

Joey participe en tant que célébrité au célèbre jeu Pyramide (Pyramid) mais il éprouvera de réelles difficultés pour saisir les règles du jeu. Ross et Chandler, quant à eux, assistent à une fête d'anciens copains de promo. Ils y rencontrent Missy Goldberg. En 1987, ils avaient fait un pacte selon lequel, ils s'interdisaient mutuellement de sortir avec Missy. Elle apprendra à Ross qu'à l'époque Chandler avait rompu leur pacte. Monica et Rachel, enfin, organisent l'enterrement de vie de jeune fille de Phoebe. Pour que la fête reste inoubliable, elles invitent un strip-teaseur beaucoup moins sexy que prévu.

Celui qui jouait le rôle du père / The One with Phoebe's wedding

Ecrit par Robert Carlock et Dana Klein

Réalisé par Kevin S. Bright

Production #176262

Comme son beau-père est en prison, Phoebe demande à Joey de l'amener jusqu'à l'autel pour son mariage. Monica est chargée de l'organisation de l'évènement mais constatant sa véritable tyrannie Phoebe la renvoira très vite. Vu l'ampleur de la tâche que représente l'organisation d'un mariage, Phoebe la réembaûchera aussitôt. Chandler et Ross, quant à eux, se disputent la place de témoin de Mike. Enfin, suite au blizzard qui s'abat sur New York, les amis décident de célébrer le mariage de Phoebe et de Mike sous la neige à l'extérieur du Central Perk.

Celui qui baragouinait / The One where Joey speaks french

Ecrit par Sherry Bilsing Graham et Ellen Plummer

Réalisé par Gary Halvorson

Production #176261

Phoebe revient en pleine forme de sa lune de miel, l'occasion pour elle d'apprendre le français (l'espagnol en V.F) à Joey pour un rôle car ce dernier a menti sur ses qualifications sur son curriculum vitae. Ce sera une véritable catastrophe. Rachel apprend à ses amis que son père vient de faire une crise cardiaque et part avec Ross à l'hôpital. Déboussolée, elle proposera à Ross de passer la nuit avec lui mais il refusera. Monica et Chandler, quant à eux, accueillent à New York Erica, la mère biologique de leur futur enfant. Erica angoissera beaucoup Chandler en lui disant que le père biologique du bébé est peut-être un tueur.

Celui qui n'aimait pas la maison / The One with Princess Consuela

Ecrit par Tracy Reilly et Robert Carlock

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 176263

Rachel se fait renvoyer après avoir convoité un autre poste dans une autre entreprise. Finalement, elle retrouvera son poste chez Bloomindale's mais sera muté à Paris. Ross, à l'inverse, optient enfin sa titularisation à la faculté. Chandler et Monica, quant à eux, emmènent Joey visiter leur future maison. Malgré des a priori, il la trouvera à son goût. Enfin, Phoebe décide de changer son nom. Vu l'excentricité du nom choisi, Mike arrive à la persuader que Buffay est finalement un joli nom.

Celui qui faisait tout pour retenir Rachel / The One where Estelle dies

Ecrit par Marta Kauffman, David Crane et Mark Kunerth

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 176264

Rachel annonce à ses amis sa décision d'accepter le poste à Paris. Ross essaiera de convaincre son employeur new yorkais de la reprendre afin qu'elle reste en amérique. Il y arrivera mais Rachel ne changera pas ses plans pour autant. Monica et Chandler visitent la maison voisine de celle qu'ils envisagent d'acheter pour être vraiment convaincu de leur choix. Malheureusement, ils constatent sur place que la maison est convoitée par Janice et son mari. A force de persuasion, Chandler réussira à convaincre Janice de ne pas acquérir la maison afin qu'elle ne devienne pas leur voisine pour toujours. Enfin, Estelle Leonard vient de décéder; Phobe tentera de masquer la nouvelle à Joey afin de le ménager.

Celui qui n'avait pas droit aux adieux / The One with Rachel's going away

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 176265

Pour le déménagement du couple, Joey, Ross et Chandler s'occupent de remplir des cartons dans la chambre de Monica. En fouillant dans son dressing, Chandler découvre des menottes. Elles appartenaient en fait à la grand-mère de Monica et de Ross. Rachel avant son départ veut dire au revoir à ses amis individuellement. L'emotion est au rendez-vous jusqu'au moment où Rachel oublie de dire au revoir à Ross. Cet oubli est volontaire car Rachel craint le trop plein d'emotion. Enfin, Erica, la mère biologique du futur enfant de Monica et de Chandler commence à avoir ses premières contractions.

Ceux qui s'en allaient (Partie 1 et 2) / The Last One (part 1 & 2)

Ecrit par Marta Kauffman et David Crane

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 176266

# 176267

Monica et Chandler sont au petit soin d'Erica à la maternité car cette dernière va bientôt accoucher. Finalement, l'accouchement se passera pour le mieux jusqu'au moment où Erica mettra non pas un seul bébé au monde mais deux. Monica insistera auprès de Chandler pour qu'ils adoptent le deuxième enfant. Les nouveaux parents sont fiers de présenter Erica et Jack (les prénoms de leurs enfants) aux amis mais malheureusement Rachel doit absolument partir pour Paris. Ayant passé une nuit torride avec elle, Ross ira la récupérer avec Phoebe à l'aéroport pour lui dire qu'elle est la femme de sa fille; elle acceptera de rester à New York pour de bon. A la fin du déménagement de Monica et Chandler, tout le monde dépose sa clef sur le comptoir et partent tous boire un verre au Central Perk.

FIN DE LA SERIE

SAISON 10 (18 épisodes)

Partager cet article