SAISON 6 (25 épisodes)

Celui qui revenait de Las Vegas / The One after Vegas

Episode dédié au mariage de Courteney Cox et de David Arquette

Ecrit par Adam Chase

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 225551

A Las Vegas, Chandler et Monica découvrent que Ross et Rachel viennent de se marier en état d'ivresse, ils décident donc de les mettre au courant le lendemain lors du brunch. Ross promet à Rachel de s'occuper de l'annulation du mariage mais, voyant d'un très mauvais oeil se profiler pour lui un nouveau divorce, décide de ne pas l'annuler. Phoebe, quant à elle, décide de rentrer à New York avec Joey à bord de son taxi jaune. Voulant dormir, Joey engage comme conducteur un auto-stoppeur qui va beaucoup plaire à Phoebe. Chandler et Monica, quant à eux, décident de vivre ensemble.

Bonus: C'est le première épisode où officiellement Courteney Cox devient Couteney Cox Arquette suite à son mariage avec l'acteur et chanteur David Arquette. Pour fêter ça, la production décida de rajouter "Arquette" aux noms de tous les comédiens le temps d'un générique.

Celui qui console Rachel / The One where Ross hugs Rachel

Ecrit par Shana Goldberg-Meehan

Réalisé par Gail Mancuso

Production # 225552

Ross continue de faire croire à Rachel que le mariage a bel et bien été annulé. Phoebe essaye de le raisonner en lui prouvant que divorcer trois fois est tout à fait courant. Chandler et Monica, quant à eux, décident de mettre au courant Joey et Rachel de leur volonté de vivre tous les deux. Joey sera plutôt triste en apprenant cette décision mais pas Rachel qui prend très bien la nouvelle ce qui a le don d'agacer Monica.

Celui qui était de mauvaise foi / The One with Ross' denial

Ecrit par Seth Kurland

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225553

Rachel demande à Phoebe si elle peut emménager chez elle, cette dernière hésite à cause de Denise, sa colocataire dont personne n'a entendu parler. Ross lui propose son appartement , Rachel hésitante finit par accepter son offre. Monica et Chandler se chamaille quant à la décoration de l'appartement qui deviendra celui du couple. En effet, Monica refuse que la chambre de Rachel  devienne une salle de jeux pour Chandler mais finit par accepter son fauteuil en cuir dans le salon.

Celui qui perdait sa belle assurance / The One where Joey loses his insurance

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225554

Joey en soulevant des haltères attrape une hernie, ce qui tombe particulièrement mal vu qu'il vient de perdre sa couverture santé. Pour la récupérer, il trouvera un rôle de patient dans une série médicale. Phoebe est désabusée. Elle vient, en effet, d'apprendre par sa voyante qu'elle va mourir à la fin de la semaine, heureusement c'est la voyante qui décèdera à sa place. Ross, quant à lui, en dispensant ses cours à l'université, prend un accent snob assez ridicule pour se donner de la contenance, ce qui va être un sujet de moquerie pour Rachel et Monica. En répondant au téléphone chez Ross, Rachel apprend qu'elle est toujours mariée avec Ross; la mettant ainsi dans une colère noire.

Celui qui avait une belle bagnole / The One with Joey's Porsche

Ecrit par Perry Rein et Gigi Mccreery

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225555

Au Central Perk, Joey trouve les clefs du Porsche. Afin de draguer, il se fera passer pour son propriétaire. Rachel, quant à elle, voulant s'occuper de l'annulation de son mariage, décide de mentir en remplissant les formulaires sur les préférences sexuelles de Ross. Ainsi, l'annulation ne sera plus possible et Rachel et Ross devront divorcer. Phoebe demande à Chandler et Monica de l'aider à garder les triplés; légèrement forcés, ils finissent par accepter.

Ceux qui passaient leur dernière nuit / The One on the last night

Ecrit par Scott Silveri

Réalisé par David Schwimmer

Production # 225556

Comme il déménage bientôt de l'appartement de Joey, Chandler souhaite aider financièrement son ancien colocataire. Pour ne pas heurter sa fierté, il va inventer un jeux d'argent "Le Gobelet" où il sera nécessairement le grand perdant. Monica, quant à elle, aide Rachel à faire ses cartons et valises pour leur dernière soirée dans le même appartement mais elles se disputeront vite en evoquant leurs défauts respectifs.

Celui qui avait une jolie locataire / The One where Phoebe runs

Ecrit par Sherry Bilsing-Graham et Ellen Plummer

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225557

Rachel initie Phoebe aux joies du footing mais éprouve vite de la honte en sa compagnie en voyant Phoebe courrir comme un canard. Joey présente sa nouvelle locataire qui s'appelle Janine Le Croix qui est une danseuse australienne. Joey sera quelque peu emoustillé par sa beauté. Chandler, quant à lui, fait preuve d'initiative en nettoyant l'appartement mais angoisse à l'idée de ne pas remettre les choses exactement à leur place définie par Monica.

Celui qui avait les dents blanches / The One with Ross' teeth

Episode dédié à la mémoire de Gail Joseph

Ecrit par Perry Rein et Gigi Mccreery

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225558

Guest Star : Ralph Lauren

Chandler trouve trop féminin la nouvelle décoration de l'appartement de Joey et lui conseille de se méfier. Joey en informera sa nouvelle colocataire. Phoebe en venant faire des photocopies au bureau de Rachel, lui dit qu'elle a embrassé Ralph Lauren. En réalité, elle n'a embrassé que Kenny, le gars des photocopieuses. Malheureusement, Rachel en a déjà avertit sa chef qui croit que Rachel a couché avec Ralph Lauren pour avoir une promotion. Ross, quant à lui, a trop blanchi ses dents. Pour qu'il aille à un rendez-vous galant avec Hilary, Monica lui appliquera en vain du fond de teint pour atténuer l'effet réfléchissant.

Celui qui s'était drogué / The One where Ross gets high

Ecrit par Greg Malins

Réalisé par Kevin S. Bright

Production #225559

Pour Thanksgiving, Monica invite ses parents et prévient Chandler que ses parents ne l'apprécient pas depuis que Ross l'a dénoncé en leur disant qu'il avait fumait un joint dans sa chambre quand ils étaient adolescents. Comme c'était Ross qui avait fumé, Chandler l'oblige à leur dire la vérité. Rachel, quant à elle, se lance le défi de préparer un diplomate. Malheureusement ce sera un désastre car Rachel y a ajouté du boeuf. Enfin, Ross et Joey comptent passer Thanksgiving avec des amies danseuses.

Bonus: Thanksgiving est une fête familiale et historique aux Etats-Unis. Traditionnellement célébré le quatrième jeudi de novembre, Thanksgiving est l'occasion pour les familles de prendre un grand repas ensemble et de festoyer autour d'une dinde, de la purée de pomme de terre à la sauce aux airelles et de manger la tradionnelle pumkin pie (tarte à la citrouille). Autre grand moment de cette fête est certainement la grande parade à la télévision sponsorisée par le grand magasin Macy's à New-York.

Celui qui avaient le derrière entre 2 chaises / The One with the apothecary table

Ecrit par Brian Boyle

Réalisé par Kevin S Bright

Production # 225560

Rachel commande une table d'apothicaire chez Mobilier Moderne (Pottery Barn). Comme Phoebe n'aime pas Mobilier Moderne, Rachel lui mentira en lui disant que cette table est d'époque. Elle s'en rendra compte en voyant la même table dans la vitrine de ce magasin. Joey, quant à lui, est très embarrassé vis à vis de Chandler et de Monica tellement Janine les déteste.

Celui qui souhaitait la bonne année / The One with the Routine

Ecrit par Brian Boyle

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 225561

Janine et Joey vont participer au Réveillon Rockn'roll de Dick Clark. Monica et Ross, dont c'est le rêve, leur demandent de les y accompagner. Pour se faire remarquer lors de l'enregistrement de l' émission, Monica et Ross décident de danser devant les caméras la fameuse "Routine", cette danse qu'ils ont inventé quand ils étaient jeunes. Rachel et Phoebe, quant à elles, cherchent les cadeaux de Monica pour Noel qu'elle a caché dans son appartement. Il les trouveront cachés dans la banquette prés de la fenêtre.

Bonus: la Routine est en réalité chorégraphiée par Robin Antin.

Celui qui inventait des histoires / The One with the joke

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225562

Playboy vient de publier une blague de Ross et empoche la coquette somme de 100$. Chandler en revendiquera la paternité avant de se rendre compte que Joey n'a pas payé le téléphone ni le cable faute d'argent. Comme il est fauché, Joey devient serveur au Central Perk. Quant aux filles, elles décident de se dire leur quatre vérités. Pour Rachel et Monica, Phoebe est un peu cinglée et pour Phoebe, Monica est despotique et Rachel n'est rien d'autre qu'une bonne poire.

Celui qui sortait avec la soeur / The One with Rachel's sister

Ecrit par Sherry Bilsing et Ellen Plummer

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225563

Guest Star: Reese Witherspoon

Jill, la soeur de Rachel, débarque à New-York lui demander conseil pour devenir enfin indépendante. Ross tombera sous son charme ce que Rachel aura du mal à encaisser. Gunther, le patron du Central Perk, prélève sur le salaire de Joey le montant des petits gâteaux qu'il offre aux charmantes clientes. Monica, quant à elle, attrape un gros rhume et essaye en vain de prouver à Chandler qu'elle est toujours aussi désirable même malade.

Celui qui ne pouvait pas pleurer / The One where Chandler can't cry

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 225564

Rachel apprend finalement que Ross n'a toujours pas couché avec Jill, sa soeur mais obtient un second rendez-vous avec elle. Comme il voit que Rachel accepte mal cette situation, il lui promet de rompre avec elle. En regardant E.T de Steven Spielberg, Monica se rend compte que Chandler ne sait pas être ému, elle s'efforcera de le faire pleurer. Phoebe, quant à elle, à sa grande stupeur signe un autographe au Central Perk. Joey découvre que c'est parce qu'elle a joué dans un film porno. En réalité c'est Ursula, sa soeur jummelle, qui usurpe son nom pour jouer dans ce genre de film.

Ce qui aurait pu se passer (partie 1) / The One that could have been (part 1)

Ecrit par Greg Malins et Adam Chase

Réalisé par Michael Lembeck

Production # 225565

Rachel informe ses amis que Barry et Mindy vont divorcer. L'occasion pour chacun de s'imaginer ce qui aurait pu se passer si les choses avaient été différentes. Rachel filerait le parfait amour avec Barry. Phoebe serait devenue une redoutable femme d'affaire au bord de la crise de nerfs. Monica serait encore vierge. Ross serait toujours avec Carol et s'adonnerait au karate. Chandler serait devenu un humoriste raté et pas très drôle. Quant à Joey, il serait la vedette d'un soap opéra pour pleurnicheuse.

Ce qui aurait pu se passer (partie 2) / The One that could have been (part 2)

Ecrit par David Crane et Marta Kauffman

Réalisé par Michael Lembeck

Production # 225566

Dans une autre vie, Monica à 30 ans aurait pu perdre sa virginité avec Chandler. Ross aurait pu essayer de pimenter son couple avec Carol en lui proposant de faire l'amour avec une autre personne. Rachel aurait pu essayer de draguer Joey. Phoebe, enfin, aurait pu avoir du mal à se passer de travailler.

Celui qui sortait avec une étudiante / The One where Ross dates a student

Ecrit par Seth Kurland

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225567

Comme l'appartement de Rachel et de Phoebe a brûlé, Rachel trouvera refuge chez Monica et Phoebe sera hébergée dans l'appartement de Joey. Monica étant une hôte très maniaque, Rachel voudra vite permuter avec Phoebe. Chandler, quant à lui, prend rendez-vous avec une ancienne amie qui est directrice de casting afin d'obtenir pour Joey une audition. Enfin, Ross sort avec une jeune étudiante qui s'appelle Elizabeth, ce qui lui donne quelques scrupules.

Celui qui avait l'"UNAGI" / The One with the UNAGI

Ecrit par Adam Chase

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225568

Rachel et Phoebe décident de prendre des cours d'auto-défense. Ross en profitera pour leur expliquer (en les attaquant par surprise) le concept philosophique de l'unagi qui est un état où l'on peut se défendre même en cas de surprise. Chandler et Phoebe, quant à eux, essayent de confectionner leur cadeau de St Valentin. Chandler, à cours d'idée, décide de lui offrir une compilation de slow qu'il trouve par hasard. Malheureusement pour lui, la cassette audio contient un enregistrement de la voix de Janice, ce qui jettera un froid entre eux deux. Enfin, Joey pour gagner de l'argent accepte pour 2000$ une expérience médicale qu'il doit réaliser avec un frère jumeau. Comme il n'en a pas, il s'en cherchera un.

Celui qui a des problèmes de frigo / The One with Joey's fridge

Ecrit par Gigi Mccreery et Perry Rein

Réalisé par Ben Weiss

Production # 225569

Le frigo de Joey tombe en panne. Il essayera de s'en faire payer un neuf par ses amis. Comme Ralph Lauren organise un Gala de bienfaisance, Rachel doit se trouver un cavalier pour s'y rendre. Monica, Chandler et Phoebe se chargeront de lui en trouver un. Elizabeth, la petite amie de Ross, veut se rendre avec ses camarades à un camp de vacances en Floride. Par pure jalousie, Ross l'accompagnera.

Celui qui rencontre le père / The One where Ross meets Elizabeth's dad

Ecrit par Scott Silveri

Réalisé par Michael Lembeck

Production # 225570

Guest Star: Bruce Willis

Ross rencontre enfin Paul Stevens -le père d'Elizabeth- qui est extrêmement méfiant envers lui. Paul Stevens tombera sous le charme de Rachel. Joey qui joue dans la série Mac et Cheese éprouve des difficultés relationnelles avec le mécanicien qui manipule le robot coéquipier, star de cette série. Phoebe, quant à elle, écrivant un roman sur leurs disputes fréquentes, agace Monica et Chandler.

Celui qui se la jouait grave / The One where Paul's the man

Ecrit par Sherry Bilsing et Ellen Plummer

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225571

Phoebe invite Rachel et Monica à une exposition. En s'y rendant, Monica retiendra l'endroit pour y célébrer son hypothétique mariage  avec Chandler. Ce dernier sera mis au courant accidentellement de cette réservation ce qui l'angoissera puis le poussera à faire sa demande en mariage à Monica. Joey, quant à lui, aimerait bien que son teinturier remette sa photo sur le mur des célébrités mais il refusera. Ross, enfin, passe le week-end avec Elizabeth dans le chalet de sa grand-mère. Malheureusement pour les deux amoureux, Paul Stevens s'y rendra au même moment avec Rachel.

Celui qui achetait la bague / The One with the ring

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Gary Halvorson

Production # 225572

Chandler demande à Phoebe de l'accompagner pour acheter une bague de fiançailles pour Monica dans une bijouterie. Rachel, quant à elle, veut que Paul se livre un petit peu plus sur ce qu'il ressent. En se confiant, Paul Stevens n'arrivera plus à refreiner ses larmes.

Celui qui faisait sa demande (partie 1) / The One with the proposal (part 1)

Ecrit par Shana Goldberg-Meehan et Scott Silveri

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 225573

Chandler se prépare à demander la main de Monica dans un restaurant romantique mais ses plans seront perturbés par la venue de Richard, l'ex de Monica. Richard ira sur son lieu de travail pour lui dire qu'il est encore amoureux d'elle. Phoebe et Rachel, quant à elles, assistent avec Joey à une vente aux enchères pour une oeuvre caritative. Joey ne comprenant pas le principe des enchères fait l'acquisition d'un voilier. Ross, enfin, se rend compte qu'Elizabeth a quelque fois des comportements infantiles, il rompra donc avec elle.

Celui qui faisait sa demande (partie 2) / The One with the proposal (part 2)

Ecrit par Andrew Reich et Ted Cohen

Réalisé par Kevin S. Bright

Production # 225574

Monica est très troublée par la déclaration de Richard. Chandler se rendra chez lui pour lui demander des explications; Richard le décidera à aller la rejoindre pour lui demander sa main sans tarder. Finalement c'est Monica qui s'en chargera. Rachel et Phoebe admettent plus au moins leur jalousie en voyant la relation fusionnelle entre Monica et Chandler. Par conséquent, Rachel se rappochera de Ross pour qu'il devienne son substitut si à 40 ans elle n'est toujours pas mariée. Elle apprendra que Phoebe l'a déjà choisi comme substitut.

Celui qui avait une audition / The One with the Mac and C.H.E.E.S.E

Ecrit par Doty Abrams

Réalisé par Kevin S. Bright

Production# 225575

Joey auditionne pour une série télé très médiocre avec un robot; l'occasion pour lui de se rappeler ses dernières prestations. L'occasion également pour ses amis de se rappeler leurs diverses expériences au travail. Chandler, quant à lui, oublie d'avertir Joey du changement d'horraire de son audition; l'occasion enfin pour eux de se rappeler leurs erreurs mutuelles. Finalement Joey obtiendra le rôle.

                                                 FIN DE LA SAISON 6

A SUIVRE LE RESUMES DES EPISODES DE LA SAISON 7...